Tecelagem de Almalaguês

Com possíveis raízes no século XI, a Tecelagem de Almalaguês tornou-se um pilar da identidade local desta freguesia do concelho de Coimbra, a que deve o nome. 

Nos teares manuais, muitas mulheres da região dão continuidade a este ofício, uma herança que é expressão do engenho artesanal, com uma relevância que transcende o âmbito local, marcando também o panorama regional e nacional, com um valor económico e histórico inegável.

Os materiais utilizados incluem linho, lã , estopa e trapos, a que mais recentemente se juntou o algodão.

As peças mais emblemáticas, ricamente decoradas, apresentam-se geralmente em tons monocromáticos, embora os "tapetes de Almalaguês" tragam uma paleta mais diversificada, com cores como verde seco, castanho, bordeaux, amarelo-torrado e azul.

As colchas de Almalaguês, de maior prestígio e tradição, podem ser tecidas inteiramente em algodão ou combinadas com lã, fibras têxteis artificiais ou trapos. 

Além das colchas e tapetes, a produção inclui naperons, toalhas, toalhetes e, mais recentemente, vestuário, bolsas e calçado, evidenciando uma adaptação subtil às novas tendências.

Os desenhos tradicionais dos tapetes mantiveram-se praticamente inalterados nos últimos cem anos, respeitando padrões antigos e adaptações que garantem a continuidade da estética original.

A estrutura decorativa é bem definida: um motivo central (exceto nos tapetes de padrão repetitivo), um campo simétrico nos quatro quadrantes e barras principais, por vezes complementadas por barras secundárias mais estreitas, conhecidas como "gregas" — uma alusão aos antigos tapetes gregos.

Os elementos decorativos são variados e classificados em quatro grandes tipologias: antropomórficos, zoomórficos, vegetais e geométricos. Destacam-se motivos como a "coroa do rei" e as grinaldas, mas o mais icónico é a "armação de igreja", datada da década de 1920.

A técnica de tecelagem de Almalaguês distingue-se pelos seus "puxados", que resultam de um meticuloso entrelaçamento dos fios da trama e da teia, criando padrões elaborados com base numa quadrícula implícita ao tecido. Os bordados podem apresentar diferentes texturas: em relevo, com pequenos tufos aveludados; graúdo, com espaços ligeiros entre os puxados; ou miúdo, onde os fios se intercalam de forma mais próxima, proporcionando um efeito denso e uniforme.

A complexidade da tecelagem de Almalaguês exige um conjunto de saberes apurados e tarefas preliminares meticulosas, como a preparação e montagem da teia no tear.

Os utensílios tradicionais utilizados incluem dobadoira, caneleiro, canelões, espadilha, restelo, urdideira, ferro e, claro, o tear, coração deste ofício.

A prática da tecelagem permanece enraizada entre as mulheres de Almalaguês, especialmente entre as que têm entre quarenta e oitenta anos. A transmissão deste saber tem ocorrido sobretudo de forma intergeracional, dentro da comunidade.

Apesar dos desafios enfrentados pelas artes tradicionais, a tecelagem de Almalaguês mantém-se viva, sustentada pelo empenho das suas artesãs e pelo reconhecimento institucional e académico, continuando a representar uma componente relevante do património têxtil e cultural da região de Coimbra.

Texto adaptado a partir de conteúdo cedido pela Câmara Municipal de Coimbra.

Bibliografia

• Almeida, P. C., Chatterjee, A., Gomes, A. J.. "Rediscovering Almalaguês: A Strategic Design Approach to a Traditional Portuguese Hand-Weaving Technique”. Disponível em https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/20511787.2018.1449075.

• Andrade, A. R. (1896). Chorographia histórico-estatística do Districto de Coimbra [livro eletrónico]. Coimbra: Imprensa da Universidade. Disponível em: https://books.google.pt. p. 12.

• Bandos, A. R. (1968). A freguesia de Almalaguez na 2ª metade do séc. XVII (1560-1599) / estudo demográfico Portuguesa (Tese de Licenciatura). Universidade de Coimbra, Coimbra.

• Baptista, Manoel Dias. Ensaio de huma descripção física, económica de Coimbra e seus arredores, In: Memórias Económicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa, t. 1.º, Lisboa.

• Caetano, L. J. (1988). A tecelagem artesanal na freguesia de Almalaguês: elementos para a sua caracterização etnográfica [texto impresso]. Coimbra: Universidade de Coimbra. pp. 30-62.

• Cardoso, L. (1747-1751). Diccionario geografico, ou noticia histórica de todas as cidades, villas, lugares, e aldeas, rios, ribeiras, e serras dos Reynos de Portugal, e Algarve, com todas as cousas raras, que nelles se encontraõ, assim antigas, como modernas [livro electrónico]. Lisboa: Regia Officina Sylviana e Academia Real. Disponível em: https://books.google.pt. pp. 329-330.

• CEARTE (2016). Registo Nacional do Artesanato [internet]. Disponível em: http://www.cearte.pt/custompage/gpaoregisto.html. Acedido em: 2017 fevereiro 16.

• CMC (1997). Catálogo de Exposição Artes & Ofícios de outras eras, 27 set. a 17 Out [texto impresso]. Arquivo Histórico Municipal. Torre de Almedina. Coimbra: Câmara Municipal de Coimbra. p. 16-25.

• Costa, V. (2009). Almalaguês. In Património Edificado com Interesse Cultural. Concelho de Coimbra. Coimbra: Câmara Municipal de Coimbra. pp. 12-13.

• Fachada, C. R. (1998). Monografia de Almalaguês – história, Geografia, Cultura e Arte. Coimbra: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.

• Fonseca G. & Pires, A. (2007). Tecelagem de Almalaguês – Publicação Técnica. Coimbra: CEARTE/IEFP (não publicado).

• Fonseca, S. M. F. (1994). A tecelagem em Almalaguês (trabalho escrito ao âmbito da disciplina de Arqueologia Industrial). Coimbra: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.

• Gomes, A. J. L. (2016). Almalaguez: tecer o futuro com os fios do passado. (T. doutoramento). Porto: Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto. Disponível em b0c92395-4638-4156-8d31-3cf97cda01d3.

• Gomes, A. J., Almeida, P, Chatterjee, A. (2017). Cortebel in Almalaguês. Proceedings of Intersections: Collaborations in Textile Design Research Conference, 13 September 2017, Loughborough University London, U.K. Disponível em: www.lboro.ac.uk/departments/aed/intersections.

• Gomes, A. J. (2016) Design, tradition and craft: The case of Almalaguês. Research presentation at PhD Design Forum. UPTEC/PINC, PhD Design International Doctoral Program: University of Porto. April 15.

• Gomes, A. J., Pereira, E. (2017). Certificação da Tecelagem de Almalaguês (em desenvolvimento).

• Gouveia, H. C. (1978). Artesanato: Tecelagem da Região de Almalaguês [texto impresso]. Edifício Chiado. Coimbra: MLAUC.

• Junta de Freguesia de Almalaguês. Almalaguês: o maior centro de tecelagem manual da Europa.

• Pinho, J. C. S. (2024). Almalaguês - A história tecida no tear do tempo : 936 anos de existência e 50 anos de poder democrático). Almalaguês: Junta de Freguesia de Almalaguês.

• Pires, A. & Fonseca, G., A. (2007). Tecelagem de Almalaguês – Publicação Técnica. CEARTE (Centro de Formação Profissional de artesanato).

• Rodrigues, I.C.F. (2020). Design e Artesanato: Implementação da Tecelagem de Almalaguês em novos produtos (Tese de Mestrado em Design Industrial e de produto). Porto: Universidade do Porto. Disponível em: https://repositorio-aberto.up.pt/handle/10216/131986.

• Rodrigues, M. A. T. (1971). A população da freguesia de Santiago de Almalaguês no período de 1641-1680: ensaio de demografia histórica (Tese de licenciatura). Coimbra: Universidade de Coimbra. pp. 23; 235.

• Silva, F. T. (1861). Informações para a estatistica industrial do districto de Coimbra [livro eletrónico]. Lisboa: Imprensa Nacional. pp. 3; 21. Disponível em: https://books.google.pt.

• Silva, P. F. T. L. (2006). Bordados Tradicionais Portugueses (Tese de Mestrado em Design e Marketing Mestrado em Engenharia Têxtil). Braga: Universidade do Minho. Disponível em http://hdl.handle.net/1822/6723.